2021 – Der Lesesaal ist schon mittendrin!

Seid ihr alle gut ins neue Jahr gekommen?

Wir haben zwar gerade nur die erste Januarwoche verlebt, sind aber schon gedanklich mitten im Jahr. Wie das kommt? Wir sind am 04.01. direkt voll durchgestartet, haben unser Schaufenster dekorativ als Wohnzimmer-Szene umgestaltet,

die Abholstation wieder täglich (außer sonntags) von 13-17 Uhr für euch, hinten am Café, geöffnet und die Inventur in einer Marathon-Session absolviert.

Gleichzeitig haben wir die Vertreterbesuche der Verlage vorbereitet und auch die ersten Gespräche geführt. Spannend! Es gibt so viele tolle Neuerscheinungen, auf die wir uns schon sehr freuen und die wir euch natürlich auch vorstellen werden.

  Die liebe Michaela Wagner, u.a. für C.H. Beck und mare unterwegs.

Am Mittwoch hatten wir unsere große Team-Besprechung und haben unsere Aktivitäten für 2021 geplant. On- und offline wollen wir euch neue Formate anbieten. Natürlich hängt es noch davon ab, wie sich die Pandemielage entwickeln wird, aber wir freuen uns schon sehr auf den Moment, wenn wir endlich wieder Veranstaltungen im Hof oder im Lesesaal anbieten können und natürlich auch darauf, unser heißgeliebtes Café wieder in Betrieb nehmen zu können.

Das große Highlight des Jahres erwartet uns schon bald:

Die Lesesaal Buchhandlung feiert ihren 10. Geburtstag!

Am 01. Februar ist es soweit: Begonnen hat es in Eimsbüttel und seit 2018 geht es an der Stadthausbrücke weiter. Ein rauschendes Fest müssen wir wohl leider verschieben, aber wir planen natürlich eine Überraschung für diesen Tag – ihr könnt alle gerne online teilnehmen – auf welchem Kanal sagen wir euch noch. Save the date!

Unseren Blog werden wir auch 2021 weiterführen und euch mit Verlagsvorstellungen, Berichten rund um den Lesesaal, Wissenswertem aus dem Literaturbetrieb und einigen Überraschungen, auf dem Laufenden halten.

Ihr möchtet eine Anregung, Wünsche, Lob oder Kritik anbringen? Dann meldet euch doch gerne unter kontakt(at)lesesaal-hamburg.de bei uns. Wir freuen uns von euch zu hören.

Bleibt alle gesund und guter Dinge!

Roma Maria Mukherjee

Die Lesesaal Buchhandlung 2020 – ein Rückblick

Kurz vor dem Jahresende blickt man häufig auf die vergangenen Monate zurück. Ob nun beruflich oder privat, unweigerlich zieht man Bilanz über Ereignisse, Vorhaben, Erfolge oder unbeendete Projekte. Sicherlich ein Vorgang, um für die kommenden Monate eines neuen Jahres orientiert, fokussiert und mit Leidenschaft frischen Anlauf nehmen zu können.

Auch hier im Blog schauen wir auf dieses Jahr zurück, in dem wir zu Beginn noch keine Vorstellung davon hatten, welche Herausforderungen alle erwarten würden.

Um die Rückschau zu strukturieren, teilen wir 2020 in die vier Quartale entsprechend den Jahreszeiten ein. Das passt auch zum Buchhandel mit vielen Highlights im jeweiligen Frühjahr und Herbst.

Winter

In diesem Rückblick auf die 12 Monate der Lesesaal Buchhandlung in der Hamburger Innenstadt, beginnt und endet es mit dem Winter: Januar, Februar, März und dann später der Dezember – es gab viele Ereignisse! Im Januar 2020 habe ich mit meiner Tätigkeit als Social Media Managerin für den Lesesaal begonnen und bin seitdem auch für die wöchentliche Gestaltung des Schaufensters zuständig.

Unseren im Januar langfristig angelegten Redaktionsplan haben wir noch entworfen, ohne an die Pandemie zu denken. Auch die Veranstaltungen und Lesungen im Lesesaal waren terminlich geplant und wir haben uns alle sehr darauf gefreut, viele Autorinnen und Autoren an der Stadthausbrücke erleben zu können. Der Februar begann wie immer mit dem Geburtstag der Buchhandlung: Am 1. Februar feierten wir den 9-jährigen Tag der Gründung. Zuerst in Eimsbüttel und seit 2018 in den Stadhöfen beheimatet, hat sich an dem Motto „Es geht um das Buch“ und dem Fokus auf Bücher aus unabhängigen Verlagen nichts verändert.

Im Februar mehrten sich bereits zunehmend die besorgniserregenden Nachrichten über das Virus, welches zu dem Zeitpunkt insbesondere in Asien zu vielen Infektionen führte. Im Lesesaal fanden noch Lesungen statt und Anfang März waren wir gedanklich mit den Dekorationen für die bevorstehende Osterzeit beschäftigt.

Die Lesung am 12. März mit Hanns Zischler war dann jedoch die letzte Lesung im Café der Buchhandlung, die regulär in 2020 indoor stattfinden konnte, bevor Gastronomie, Einzelhandel, Kultureinrichtungen und Schulen schließen mussten.

Frühling

Von März bis Juni war eine lange Zeit durch den sogenannten Shutdown geprägt. Der Lesesaal musste geschlossen bleiben, Bücher konnten nur telefonisch, per Mail oder über ein Formular auf der Webseite bestellt werden. Bestellte Bücher konnten dann hinten am Café freitags abgeholt werden, wurden per Post versendet oder von Stephanie Krawehl und Wolf Gierens persönlich abgeliefert, wo dies logistisch möglich war. Die Nutzung unserer Social Media Kanäle auf Instagram, Facebook, Twitter & Co. gewann für uns eine noch höhere Bedeutung. Innovativ wie immer beschloss Stephanie Krawehl die bis dato einmal monatlich im Lesesaal stattfindende Reihe „Vorgelesen bekommen“ ins Internet zu verlegen: Auf Instagram sollten zwei Mal wöchentlich, jeweils dienstags und freitags um 19.30 Uhr live für 30 Minuten, je zwei Titel vorgestellt werden von wechselnden Vorlesenden – unter dem Motto #zweiterfruehling.

Diese Aktion vom Literaturhaus Frankfurt haben wir, seit sie ins Leben gerufen wurde, mit zahlreichen Aktionen, Postings und dekorierten Schaufenstern unterstützt. Im April startete die Live-Reihe und bis Ende Dezember haben dann insgesamt 74 Folgen von „Vorgelesen bekommen“ stattgefunden. Neben Stephanie Krawehl, Wolfgang Gierens und mir haben mitgewirkt: Nikolaus Hansen, Sabine Kolmar, Jan Rademann, Sebastian Stuertz, Antje Flemming, Bodo Föhr, Sabine Dinse, Caroline Löhr, Petra Bamberger, Jan Ehlert, Lubi Barre (English Edition) und Pauline Krawehl (bilingual)! Außerdem gab es einige Specials, so war in der Folge von Sebastian Stuertz die Autorin Karosh Taha zugeschaltet, zur 50. Folge gab es ein Bücherpingpong von Stephanie Krawehl und mir, vor der US-Wahl gab es ein Special mit D.C. Schmidt live aus den USA und die Weihnachtsfolge haben Wolf Gierens, Stephanie Krawehl und ich zu dritt interaktiv gestaltet. Jetzt haben wir schon vorgegriffen. So ist das mit Rückblicken – ein Ereignis führt zum anderen. Kehren wir zum Frühling zurück.

Am Ende des ersten Shutdowns war die Innenstadt zunächst weiter relativ leer, das Wetter freundlich und der Sommer in Sicht. Neue Formate waren bei uns in Planung und wir waren froh, endlich wieder Kunden im Laden begrüßen zu dürfen, auch wenn das Café noch geschlossen bleiben musste.

Sommer

Von Ende Juni bis September haben wir einen Turbo eingelegt. Das Wetter war zwar teilweise durchwachsen, von sehr heiß bis eher zu kühl, aber die Planung stand: Wir möchten Lesungen, mit allen Sicherheitsmaßnahmen ermöglichen. Wo ginge das besser als hinter dem Lesesaal in den Stadthöfen? Dank der Förderung des Fördervereins Buch und Spenden der Zuhörer:innen konnten wir so im Sommer einige Lesungen, in Zusammenarbeit mit der Bio-Weinhandlung Delinat anbieten. Begonnen haben wir im Juli mit „Sommer in den Stadthöfen“, den Buchtipps von Stephanie Krawehl und mir. Weiter ging es mit der Lesung von Sebastian Stuertz und seinem Buch „Das eiserne Herz des Charlie Berg“.

Seine Premierenlesung im März in unseren Räumlichkeiten war leider dem Shutdown zum Opfer gefallen. Weiter ging es mit Karosh Taha und „Im Bauch der Königin“ – Wetter und Publikum waren traumhaft an diesem Abend! Die vorletzte Lesung gestaltete der großartige Feridun Zaimoglu – ein Highlight des Sommers.

Im September konnten wir dann noch eine kleine, exklusive Lesung mit Lubi Barre und ihren Kurzgeschichten anbieten.

Sehr gefreut haben wir uns über die Nominierung für den Buchblog-Award 2020 in der Kategorie „Bester Buchhandlungsblog“ (Instagram Kanal) und es damit auch unter die besten 5 dieser Kategorie geschafft zu haben.

Im Sommer haben wir intensiv an der Webseite und der Umsetzung weiterer Online-Verkaufsmöglichkeiten gearbeitet. Außerdem hat Stephanie Krawehl auf Instagram eine Veranstaltung für die „Lesesaal Silence Book Club“-Mitglieder von MeetUp veranstaltet – ein virtueller Rundgang durch die Lesesaal Buchhandlung. Ebenso startete in ihrem privaten Account auf Instagram die Interview-Reihe „Stephanie fragt nach“. Jeden Donnerstag um 19.30 Uhr gibt es einen Gast aus dem Bereich Kultur. Autor:innen, Verleger:innen und viele andere Kulturschaffende waren bereits zu erleben und auch diese Reihe wird 2021 fortgesetzt. Seit Juli 2020 führen wir nun auch diesen Blog auf unserer Webseite mit einem wöchentlichen Beitrag zu verschiedenen Themen aus dem Lesesaal, der Literaturszene, der Vorstellung unabhängiger Verlage und vieler weiterer Aspekte.

Herbst

Unser Webshop konnte endlich in Betrieb genommen werden und ebenso unser WhatsApp Business Account, über den Kund:innen unkompliziert Bücher bestellen können, aber auch beraten werden können. Hoffnungsfroh sahen wir auf das bevorstehende Weihnachtsgeschäft und haben intensiv an der „Woche unabhängiger Buchhandlungen“ den Lesesaal thematisch passend dekoriert. Bei der „Langen Nacht der Literatur“ konnte Stephanie Krawehl mit der kanadischen Autorin Michelle Winters („Ich bin ein Laster“) eine wunderbare Lesung via Instagram Live durchführen. So konnte eine Autorin des Gastlandes Kanada (der Buchmesse Frankfurt) in diesem Jahr wenigstens virtuell teilnehmen. Leider zeichnete sich im Herbst auch schon ab, dass die Infektionszahlen wieder steigen, die Gastronomie musste erneut schließen und der Einzelhandel hoffte, dass es keinen Lockdown im Weihnachtsgeschäft geben würde. 

Ein gelungener Abschluss dieser Jahreszeit war die Verleihung des Gütesiegels „Beste Buchhandlung Deutschlands“ durch die Kulturstaatsministerin Monika Grütters – nach 2015, 2016 und 2018 zum vierten Mal! Am 1. Adventssonntag fand die Preisverleihung virtuell statt und wir haben es am Bildschirm verfolgt.

Winter

Das Jahr 2020 nähert sich dem Ende, es ist Dezember. Es kommt, wie es kommen musste – Mitte Dezember wurde der Einzelhandel erneut geschlossen – auch die Buchhandlungen (nur in Berlin, Brandenburg und Sachsen-Anhalt bleiben sie geöffnet). Zum Glück durften wir eine Abholstation einrichten und so können wir die Bestellungen an die wartenden Kund:innen übergeben.

Was für ein Jahr! Wir haben heute noch unsere Abholstation, hinten am Café, von 13-17 Uhr geöffnet und hoffen, dass alle noch rechtzeitig ihre Bücher bekommen können. Die Verlage, die Großhändler und alle Lieferbot:innen tun ihr Bestes. Wir werden vom 24.12. bis zum 03.01. schließen, tief durchatmen, uns erholen und kreative Ideen für 2021 ausbrüten. Unser Online-Shop hat natürlich weiterhin geöffnet. Ans Abholfach in der Buchhandlung könnt ihr allerdings erst wieder zum 04.01. bestellen, in der Zwischenzeit müsst ihr zu euch nach Hause liefern lassen.

Wir wünschen euch, euren Familien und Angehörigen ein gesundes, besinnliches und schönes Weihnachtsfest! Kommt gut in ein neues und besseres Jahr 2021 und bleibt uns treu!

Roma Maria Mukherjee

Der Lesesaal ist für euch da!

Diese Zeilen entstehen am vorletzten Tag, an welchem Buchhandlungen noch geöffnet haben dürfen (einzige Ausnahme: Berlin, dort dürfen Buchläden weiter geöffnet bleiben).

Die Entwicklung der Infektionszahlen haben einen weiteren sogenannten „Lockdown“ erforderlich gemacht. Viele hatten es sicher für den Winter befürchtet, einige jedoch darauf gehofft, dass hiervon nicht das Weihnachtsgeschäft und die Weihnachtszeit betroffen sein würden.

Eine weltweite Pandemie und ein Virus nehmen aber auf diese Wünsche leider keine Rücksicht. In Hamburg erlauben die Behörden immerhin die Lieferung sowie die kontaktlose Abholung außerhalb der Geschäftsräume. Ein Notnagel, den wir aber sehr gerne mit viel Elan und Leidenschaft nutzen werden.

Am Dienstag, den 15.12. 2020 werden wir noch regulär geöffnet haben: Von 11-19 Uhr könnt ihr also für 2020 letztmalig in den Lesesaal kommen und Weihnachtsgeschenke aussuchen. Natürlich mit allen Sicherheitsvorkehrungen, Abstand und Maske. In den Stadthöfen und im Lesesaal ist ausreichend Platz, ein Gedränge wird es bei uns nicht geben. 

Ab Mittwoch, den 16.12.2020 bis zum einschließlich 23.12.2020 könnt ihr bestellte Bücher in der Zeit von 13-17 Uhr abholen (von der Café-Seite/Stadthöfe/Innenhöfe aus). Gebt doch bitte bei der Bestellung an, ob ihr die Bücher gerne als Geschenk verpackt haben möchtet. Wir bereiten das dann vor.

Bestellen könnt ihr bei uns über verschiedene Wege:

via Telefon: 040-444 65 737

via Mail: kontakt@lesesaal-hamburg.de

via WhatsApp: 01515-730 16 18

via Online-Shop: https://lesesaal-hamburg.buchhandlung.de/shop/

Beim Online-Shop könnt ihr auswählen, ob ihr das Buch zu uns liefern lassen möchtet oder postalisch direkt zu euch nach Hause. Vom 24.12. bis zum 03.01. werden wir keine Abholzeiten anbieten. Für dieses Zeitfenster bitte via Shop nach Hause liefern lassen. Ab dem 04.01. bieten wir dann wieder die Abholzeiten (montags bis samstags von 13-17 Uhr) an, so lange der Einzelhandel geschlossen bleiben muss.

Wir hätten die Weihnachtszeit gerne anders mit euch erlebt – aber diese können wir dann hoffentlich im kommenden Jahr wieder wunderbar gemeinsam zelebrieren, auch im Café. 

In den sozialen Medien, auf Instagram, Facebook und Twitter haben wir noch einiges geplant bis zum Jahresende: Es wird noch drei Mal „Vorgelesen bekommen“ live auf Instagram geben und 1 Mal „Stephanie fragt nach“. Über diese Kanäle könnt ihr uns bei Fragen, Wünschen, Anregungen oder Ideen gerne auch kontaktieren. Wir freuen uns, wenn wir etwas von euch hören!

Für unseren letzten Blogbeitrag in 2020 in der kommenden Woche haben wir einen Rückblick auf die letzten 12 Monate geplant – schaut also unbedingt wieder rein.

Wir wünschen euch, trotz der Umstände, eine schöne, angenehme und vor allem gesunde Adventswoche! 

Roma Maria Mukherjee

Schon immer im Lesesaal – die Friedenauer Presse, jetzt unter dem Dach des Berliner Verlags Matthes & Seitz

Ein neues Zuhause zu finden ist fast immer ein existenzieller Vorgang. Darüber ist sich vermutlich jeder bewusst, der bereits einmal umziehen oder sein Haus verkaufen musste oder vielleicht in ein Pflegeheim umziehen und das „eigene Wohnen“ und die Selbstständigkeit damit zumindest ein Stück weit aufgeben musste.

Nun zieht ein Verlag manchmal tatsächlich um, wechselt die Stadt, die Herausgeber:innen, die Geschäftsführung, den Namen oder noch einiges mehr. Manchmal findet er aber auch ein neues Zuhause und darf in seiner ganzen Vielfalt dort weiterleben.

Die Friedenauer Presse wurde bereits 1963 gegründet und feiert somit 2023 schon ihren 60. Geburtstag. Entstanden ist sie im Berliner Stadtteil Friedenau und dieser gab dem Verlag seinen Namen. Gründer des Verlags war Andreas Wolff. Von 1983 bis ins Jahr 2017 wurde die Friedenauer Presse von Katharina Wagenbach-Wolff geleitet. Aus Altersgründen hatte sie sich eigentlich entschlossen, die Friedenauer Presse im Jahr 2017 einzustellen. Eigentlich. Zum Glück aller fand sich eine andere Möglichkeit: Der Berliner Verlag Matthes & Seitz gab der Friedenauer Presse unter seinem Dach eine neue Wirkungsstätte. Seitdem wurde die Verlagstätigkeit bis in den Herbst 2020 von Friederike Jacob, ab dann alleine unter Andreas Rötzer fortgeführt.

Die Bücher der Friedenauer Presse gliedern sich in Friedenauer Presse, Friedenauer Drucke, Friedenauer Winterbuch und Friedenauer Presse Wolffs Broschur und sind nun auf der Webseite von Matthes & Seitz zu finden. 

Wir im Lesesaal Hamburg schätzen die Werke der Friedenauer Presse schon seit unserer Gründung sehr. In unseren Social Media Kanälen, insbesondere auf Instagram, zeigen wir gerade die Publikationen der Friedenauer Drucke gerne in unseren Stories, da Inhalt, Grafik, Papier und Gestaltung uns immer wieder begeistern. Vier Titel möchten wir euch hier gerne exemplarisch zeigen:

„Blakes London“ von Iain Sinclair, übersetzt von Sven Koch und Jürgen Ghebrezgiabiher, ist 2020 erschienen, 45 Seiten, Broschur mit Schutzumschlag und kostet € 14. Iain Sinclair begibt sich auf einen literarischen Spaziergang mit William Blake und folgt dessen Spuren. Neben literarischem Input erläuft man sich im Kopf das London der Zeit um 1800. Kopfkino pur!

„Hohlweg“ von Robert MacFarlane, Stanley Donwood & Dan Richards, aus dem Englischen übersetzt von Andreas Jandl und Frank Sievers, ebenfalls erschienen Ende 2020. 42 Seiten, gebunden und es kostet € 16. Verwunschen, verschlungen, ein wenig mysteriös – so kann man Hohlwege wohl beschreiben. Robert MacFarlane erkundete Anfang der 2000er Jahre mit Freunden Hohlwege in South Dorset – eine sehr spannende literarische Erkundung. Am Freitag, den 11. Dezember 2020 um 19.30 Uhr, stellt Wolf Gierens live in unserem Instagram Account diesen Titel vor. Hier könnt ihr daran teilnehmen (online, öffentlich, kostenfrei).

„Die Luft. L’air nécessaire à la vie“ von Jean-Henri Fabre, übersetzt von Henning Ritter und Anna Ritter, ist in einer Neuauflage 2020 erschienen, enthält 32 Seiten, Broschur mit Schutzumschlag und ist erhältlich für € 12 – ein wunderbarer Vortrag über die Notwendigkeit (und Wichtigkeit) der Luft.

„Die Angst des Reihers“ von Gaétan Soucy, aus dem Französischen übersetzt von Andreas Jandl und mit einem Nachwort von Alberto Manguel, wurde 2020 herausgegeben und kostet € 12. Der schmale Band enthält 23 Seiten, Broschur mit Schutzumschlag. Der Reiher, ein Symbol für die Stille – was es wohl mit ihm auf sich hat? Dies wird in der kurzen, aber nicht minder fesselnden Erzählung dargelegt und an dieser Stelle noch nicht verraten. Nur so viel: Die Lektüre von diesem Werk lohnt sich sehr, denn sie regt intensiv zum Nachdenken an.

Die Drucke sind ein gestalterisches und haptisches Vergnügen. Deshalb laden wir euch ein, in der Lesesaal Buchhandlung in der Hamburger Innenstadt einen Blick darauf und hinein zu werfen, denn live und in Farbe sind sie noch viel toller, als das im Netz zu vermitteln wäre. Wer von euch jetzt schon Feuer & Flamme ist, der kann die gezeigten Werke aus der Reihe Friedenauer Presse Drucke einfach und unkompliziert via WhatsApp bei uns bestellen: 01515-7301618 und sie entweder im Laden abholen oder diese auch zu sich nach Hause senden lassen.

Bleibt gesund und habt eine besinnliche und angenehme Adventswoche!

Roma Maria Mukherjee

Digital dabei und mittendrin – Deutscher Buchhandlungspreis 2020 

Gestern wurde dieser Preis zum 6. Mal vergeben. Mit dem Deutschen Buchhandlungspreis werden inhabergeführte Buchhandlungen mit Sitz in Deutschland ausgezeichnet, die ein literarisches Sortiment oder ein kulturelles Veranstaltungsprogramm anbieten, die innovative Geschäfts­modelle verfolgen oder sich im Bereich der Lese- und Literaturförderung engagieren.

Das dotierte Gütesiegel (für Buchhandlungen, deren Jahresumsatz unter einer Million im Vorjahr lag), wird in drei Kategorien vergeben:

• Gütesiegel (nebst 7.000 Euro) für bis zu 100 hervorragende Buchhandlungen, die mit dem Deutschen Buchhandlungspreis ausgezeichnet werden
• Gütesiegel (nebst 15.000 Euro) für bis zu 5 Buchhandlungen, die aus den nominierten Buchhandlungen besonders herausstechen
• Gütesiegel (nebst 25.000 Euro) für die drei besten Buchhandlungen unter den Nominierten.

Zudem wird ein undotiertes Gütesiegel an bis zu 10 Buchhandlungen vergeben, deren Jahresumsatz in den vergangenen drei Jahren über einer Million gelegen hat. Weitere Informationen zum Preis, zur Jury und zur Historie des Preises findet ihr hier.

Wir sind überglücklich, dass wir 2020 bereits zum vierten Mal in der Kategorie der 100 hervorragenden Buchhandlungen mit dem Gütesiegel ausgezeichnet wurden. Das motiviert uns enorm, in diesem von der Pandemie gebeutelten Jahr innovativ und kreativ zu sein und für 2021 neue Projekte auf den Weg zu bringen. Mehr Information dazu bekommt ihr u.a. über unseren monatlichen Newsletter.

Unseren Kolleginnen und Kollegen möchten wir von Herzen gratulieren! Natürlich allen 99 Buchhandlungen, die in derselben Kategorie ausgezeichnet wurden wie wir und denjenigen, die für die beiden anderen Kategorien geehrt wurden! Wir freuen uns für und mit euch!

Die Gewinner:innen der Kategorie „Besonders herausragende Buchhandlungen“:

• Aegis Literatur Buchhandlung, Ulm
• Buchhandlung LeseZeichen, Dresdnen
• Buchhandlung Patz, Bienenbüttel
• Buchhandlung Storm, Bremen
• Buchhandlung Weltenleser, Frankfurt

Ein großer Applaus für die drei Buchhandlungen, die in der Kategorie „Beste Buchhandlung“ gewonnen haben:

• Wist – Der Literaturladen, Potsdam
• Kinder- und Jugendbuchhandlung der kleine Laden, Bonn
• Buchhandlung Buchstabe, Neustadt in Holstein

Wir sprechen sicher für uns alle, wenn wir heute sagen „Es geht uns um das Buch und die Leser und Leserinnen“. Der Buchhandel ist die Schnittstelle, die Verbindung und wir alle vermitteln dieses besondere Kulturgut täglich vor Ort: in den kleinen, unabhängigen Buchhandlungen über das ganze Land verteilt.

Wir wünschen euch eine wunderbare 1. Adventswoche mit viel Zeit zum Lesen!

Roma Maria Mukherjee

Es geht um das Buch – Vorweihnachtszeit in der Lesesaal Buchhandlung

Nun ist es fast schon soweit: In knapp einer Woche beginnt die Adventszeit. In diesem Jahr sind die weihnachtlichen Schaufenster und die dekorierten Ladengeschäfte zwar vielerorts schon weit vor dem Totensonntag geschmückt und auf den pandemiebedingten entzerrten Einkauf vorbereitet, aber richtig losgehen tut alles erst jetzt.

Die Buchhandlung hat regulär montags bis samstags von 11 bis 19 Uhr geöffnet – im Gegensatz zum Café und der Ausstellung, welche hoffentlich ab Dezember wieder öffnen dürfen. In unserer 4,50 Meter hohen Räumlichkeit mit den Türen vorne und hinten beim Café können wir wunderbar durchlüften. Es ist immer ausreichend Platz, so dass niemand Sorge haben muss, dass der Laden überfüllt sein könnte. Auch vor dem Geschäft und in den Innenhöfen ist ausreichend Platz vorhanden. Die Stadthöfe mit ihrer außergewöhnlichen Gestaltung bieten die Gelegenheit, mitten in der Hamburger Innenstadt etwas in Ruhe und entspannt zu flanieren, zu verweilen und an einem sonnigen Wintertag entspannt die Weihnachtseinkäufe ohne Hast und Gedränge zu erledigen.

Durch diese Umstände sind wir in der Lage, uns ganz auf das zu konzentrieren, was uns ausmacht: Die Liebe zu den Büchern und den Wunsch, genau die richtigen Kochbücher, Kinderbücher, Krimis, Romane, Lyrik und Sachbücher für euch herauszufinden und euch diese zu empfehlen, wenn ihr auf der Suche nach einem besonderen Weihnachtsgeschenk seid.

Wir nehmen uns Zeit, den Anlass, eure Fragen und eure Wünsche zu besprechen, wenn wir Empfehlungen geben oder euch Titel zeigen. Mit unserer Arbeit in den Social Media Kanälen und unseren Beiträgen, möchten wir euch über Bücher, Verlage und Autor:innen informieren, die ansonsten in Zeitungen, Sendungen oder auch im Verkauf zu oft untergehen. Vielleicht habt ihr ja dort schon etwas gesehen, was ihr im Laden noch mal ansehen möchtet, einen Blick ins Buch werfen oder ihr hättet gerne noch mehr Informationen darüber? Lasst es uns wissen: Egal ob per Telefon, Mail, Direktnachricht oder im persönlichen Gespräch vor Ort – wir sind für euch da.

Wir versuchen in der jetzigen Zeit, eure Einkäufe möglichst stressfrei zu gestalten. Wenn ihr schon wisst, was ihr als Geschenke einkaufen möchtet, dann lasst uns das gerne im Vorfeld wissen. Wir verpacken die Bücher mit unserer ausgefallenen und individuellen Weihnachtsgestaltung. So müsst ihr die Päckchen nur noch abholen und benötigt dafür keinen langen Aufenthalt.

Besonders beliebt sind derzeit auch wieder unsere exklusiven Lesesaal Geschenkgutscheine: Wenn ihr jemandem Bücherfreude verschenken wollt, aber unsicher seid, welche Literatur gewünscht ist, sind diese eine hübsche Alternative zum Fest.

An 7 Tagen, 24 Stunden lang ist auch unser Online-Shop für euch da. Die Bücher könnt ihr euch wahlweise nach Hause liefern oder auch in die Buchhandlung kommen lassen, um dort zusätzlich noch etwas zu stöbern. 

Für das kommende Wochenende haben wir noch einen Programmhinweis für euch: Am Samstag, den 28.11.2020 kommt im NDR Fernsehen in der Sendung DAS! zwischen 18.45 Uhr und 19.00 Uhr ein Beitrag aus dem und über den Lesesaal. Wir freuen uns schon sehr darauf. 

Krönender Abschluss der Woche wird dann aber für uns der kommende Sonntag, der 1. Advent. Wir gehören zu den 118 Nominierten für den Preis „Beste Buchhandlung Deutschlands“ und am Nachmittag wird die Preisverleihung (leider nur digital) stattfinden. Wir werden gebannt vor dem Bildschirm sitzen und wünschen natürlich all’ unseren nominierten Kollegen und Kolleginnen ebenfalls viel Glück!

Euch wünschen wir einen entspannten und besinnlichen Start in die Adventszeit und wir freuen uns auf euch in der Lesesaal Buchhandlung an der Stadthausbrücke!

Roma Maria Mukherjee

Einen Blick zu den deutschsprachigen Nachbarn –                                     50 Jahre Lenos Verlag, Basel

Mit 400 Franken Startkapital einen Verlag gründen? Das ist 1970 einigen Bibliophilen gelungen – so entstand in Basel vor 50 Jahren der Lenos Verlag. Nachzulesen ist dies auf der Webseite.

Das Verlagsprogramm hat vier Schwerpunkte:

• Literatur aus der deutschen und der französischen Schweiz
• das internationale Programm, LENOS BABEL, welches seinen Fokus auf arabische Literatur richtet
• LENOS POLAR, Romane mit kritischer Blickrichtung auf gesellschaftliche Aspekte
• Sachbücher.

Für viele Leser:innen sehr erfreulich: Bei Lenos gibt es manche Titel in unterschiedlichen Ausgaben, so auch Taschenbuchversionen. Diese schätzen wir im Lesesaal Hamburg sehr, denn sie sind ganz unterschiedlich und kreativ gestaltet. In der Schweiz kooperiert der Verlag mit der Studer/Ganz-Stiftung. Diese fördert angehende Schweizer Autor:innen. Das beste Prosadebüt-Manuskript, welches ausgezeichnet wird, erhält zusätzlich auch eine Veröffentlichung im Lenos Verlag. 

Neben den großartigen Büchern von Annemarie Schwarzenbach interessieren uns viele weitere Titel des Verlags. Ein paar davon haben wir heute für euch herausgesucht und stellen sie euch in Kurzform vor:

„Taqawan“ von Éric Plamondon ist Ende September 2020 erschienen (€ 22,00 Euro). Aus dem Französischen übersetzt von Anne Thomas, handelt es sich hierbei um einen „Roman noir“, der den „Prix France-Québec“ gewonnen hat. Der Roman beschäftigt sich mit der Kolonialgeschichte Kanadas und der indigenen Bevölkerung. Mehr zum Roman findet ihr hier.

„Vertigo“ von Ahmed Mourad ist bereits im August 2018 erschienen. Der Thriller aus Kairo wurde von Christine Battermann aus dem Arabischen übersetzt und als Taschenbuch (Lenos Pocket) zu haben. In Ägypten erschien das Buch bereits 2007 und begründete dort das Genre des Politthrillers. Im Jahr 2012 wurde das Buch als Fernsehserie verfilmt. Näheres zum Inhalt findet ihr auch auf unserer Online-Shop Seite.

„Asphaltdschungel“ von Joseph Incardona stammt aus dem Frühjahr 2019. Aus dem Französischen wurde dieser Politthriller von Lydia Dimitrow übersetzt. Der Autor hat 2015 für diesen Roman den französischen „Grand Prix de littérature policière“ erhalten. Im Mittelpunkt steht ein Geschehen auf der Autobahn, an einer Raststätte. Es geht um Sylvie, Marc und deren Tochter Marie. Diese begibt sich an einer Raststätte auf einen Rundgang – von dem sie nicht zurückkehrt. Eine Entführung? Die Polizei geht davon aus und so beginnt eine atemberaubende Suche. Weitere Informationen zu Preis und Inhalt finden sich hier.

„Die Engel von Sidi Moumen“ von Mahi Binebine ist als Hardcover 2011, als Paperback 2017 erschienen. Aus dem Französischen übersetzt von Regula Renschler. Mahi Binebine wurde durch das Attentat von Casablanca (2003) zu diesem Roman inspiriert: Die Geschichte beschäftigt sich mit jugendlichen Selbstmordattentätern, der Untätigkeit von Staaten gegen Terrorismus und Extremismus und gewährt Einblicke, die sonst häufig untergehen in Büchern über dieses so wichtige Thema. Mehr zum Buch hinter dem Link.

„Sieben Jahre im Leben einer Frau“ von Isabelle Eberhardt, herausgegeben von Eglal Errera, aus dem Französischen übersetzt von Giò Wackerlin Induni, vereint Briefe, Tagebuchblätter und Prosa Isabelle Eberhardts in einem Buch. Die bereits im Alter von 27 Jahren verstorbene Schriftstellerin war vor allem eins: eine echte Nomadin. Von ihrer Begeisterung für die Sahara zu lesen ist ansteckend – am liebsten würde man sich danach auf ihre Spuren begeben. Mehr zum Buch, welches als Taschenbuch erhältlich ist, findet ihr hier.

Auf jeden Fall solltet ihr euch die Zeit nehmen, um auf der Verlagsseite des Lenos Verlags in Ruhe zu stöbern – und natürlich auch bei uns im Lesesaal, in den Stadthöfen in Hamburg, mit unserem Schwerpunkt auf unabhängigen Verlagen.

In unserer Buchhandlung verteilt es sich sehr gut in der Corona-Zeit, so dass immer ausreichend Platz und Sicherheit gegeben ist. Natürlich können Bücher auch gerne vorbestellt werden, auch mit Wunsch nach Geschenkverpackung. Dann bereiten wir das in Ruhe vor und ihr müsst euch nicht lange aufhalten.

Auf unserem WhatsApp-Kanal (01515-7301618) gibt es jeden Tag einen neuen Buchtipp – täglich ist im Status ein anderes Buch-Cover zu sehen. Wir hoffen sehr, dass wir euch mit den Titeln immer wieder überraschen können!

Habt eine gesunde und angenehme Woche!

Roma Maria Mukherjee

Mehr als Ruhm und Ehre – eine Woche voller Literaturpreise

Für Bibliophile waren die letzten Tage äußerst spannend, denn im deutschsprachigen Raum gab es viele verliehene Literaturpreise, auf deren Ergebnisse einige von euch sicherlich schon sehnsüchtig gewartet haben.

Wir haben regelmäßig die News aktualisiert, um nur nichts zu verpassen. Heute möchten wir euch hier im Blog einige Literaturpreise und die ausgezeichneten Autor:innen und Bücher präsentieren.

Die Wuppertaler Literatur Biennale ist ein Festival, welches Begegnung mit zeitgenössischer Literatur ermöglichen soll. Diese fand vom 05. bis zum 08. November (in diesem Jahr leider nur online) statt. Das Motto lautete: „Berührungen, Tier, Mensch, Maschine“. Seit 2014 steht im Mittelpunkt, dass junge Autor:innen mittels eines Preises gefördert werden sollen. Dieser Förderpreis wird vom Kulturbüro ausgeschrieben und von der Kunststiftung NRW gefördert. Es gibt einen Hauptpreis, der mit 3.000 Euro dotiert ist und zwei Förderpreise, die jeweils mit 1.000 Euro bedacht sind. Der Preis der Wuppertaler Literatur Biennale 2020 ging in diesem Jahr an Philipp Böhm und Astrid Gläsel. Philipp Böhm erhielt den Preis für seine Erzählung „Playhouse“. Von Philipp Böhm ist 2020 auch „Sterben mit den Philistern“ bei Sukultur Berlin erschienen. Die Erzählung gibt es für 2,00 Euro und es lohnt sich, Böhms zeitgenössische Literatur zu entdecken. Astrid Gläsel erhielt den Preis für ihre Erzählung „Einander Gutes tun“. Auf der Seite vom Literaturhaus Zürich erhaltet ihr einen Einblick in ihre literarische Arbeit mit einem Text von 2018.

Zum Abschluss der „Woche unabhängiger Buchhandlungen“, kurz WUB, wurde am 07.11.2020 im Facebook Livestream das „Lieblingsbuch der Unabhängigen“ bekannt gegeben. Seit 2014 gibt es die WUB und beim Lieblingsbuch wählen die unabhängigen Buchhandlungen ihren Lieblingstitel des Jahres. Auf der Shortlist befanden sich fünf Titel, gewonnen hat Benjamin Myers mit „Offene See“ (aus dem Englischen übersetzt von Klaus Timmermann und Ulrike Wasel). Das Buch ist im Frühjahr 2020 bei DuMont erschienen. Vor einigen Monaten haben wir ihn auch im Rahmen unserer Instagram-Reihe „Vorgelesen bekommen“ vorgestellt. Der Roman mit 270 Seiten, Hardcover, ist für 20 Euro im Handel. Lohnt sich definitiv auch als Weihnachtsgeschenk. Eine Kurz-Vorstellung findet ihr hier. 

Jetzt kommen wir zu einem wichtigen Preis der deutschsprachigen Literatur: dem Schweizer Buchpreis 2020. Dieser wurde am vergangenen Sonntag verliehen. Gewinnerin des mit 30.000 Schweizer Franken dotierten Preises ist Anna Stern für ihren Roman „das alles hier, jetzt“. Dieses Buch ist beim Verlag Elster & Salis erschienen und kostet 24,00 Euro. Mehr über die Autorin erfährt man auf ihrer grafisch wirklich interessant gestalteten Homepage.

Vom Roman wechseln wir jetzt zur Lyrik: Denn auch der Dresdner Lyrikpreis wurde vergeben – 08. November an Christoph Wenzel. Er arbeitet als Lyriker, Autor, Herausgeber und wissenschaftlicher Mitarbeiter. Mehr über den vielseitigen Künstler und den Preis erfahrt ihr auf der Seite der Stadt Dresden.

Wir nähern uns langsam dem Ende der Preise und somit auch dem Ende unseres heutigen Blogbeitrags. Schwirrt euch schon der Kopf vor lauter Literatur? Am Montag, den 09.11.2020, war es endlich soweit: Der Sieger des Österreichischer Buchpreis 2020 stand fest: Xaver Bayer und seine „Geschichten mit Marianne“ (publiziert bei Jung und Jung). Den Debütpreis erhielt Leander Fischer für „Die Forelle“ (Wallstein Verlag).

Wir möchten an dieser Stelle allen Gewinnerinnen und Gewinnern ganz herzlich gratulieren! 

Wir haben die Bücher in der Lesesaal Buchhandlung Hamburg (Innenstadt) überwiegend im Laden, bestellen euch diese aber auch ansonsten jederzeit gerne und schnell. Ansonsten könnt ihr die Titel auch einfach über unseren Online-Shop bestellen und zu euch nach Hause liefern lassen!

Wenn ihr etwas telefonisch, per Mail oder per WhatsApp bestellen möchtet und diese Bücher als Geschenk verpacken lassen möchtet: Teilt uns diesen Wunsch gerne schon beim Bestellen mit. Dann können wir das schon vorbereiten und euren Aufenthalt bei uns im Lesesaal angenehm, kurz und entspannt gestalten – auch während der Pandemie.

Wir freuen uns auf euch!

Roma Maria Mukherjee