PREMIERE – BLOG no 1 von Roma Maria Mukherjee

15. Juli 2020Blog

#zweiterfruehling trifft auf Lesesommer

Die Buchbranche wurde durch die im Winter beginnende weltweite Pandemie schwer getroffen. So beschreibt der Buchreport vom 8.Juli auf seiner Internetseite „Mangelnde Finanzpolster aufgrund der geringen Margen in der Branche brächten viele Unternehmen in Existenznot.“ Direkt darauf folgend ist zu lesen „Die Unternehmen hätten aber mit ‚Kreativität und digitaler Innovationsfreude’ Chancen und ihre vorhandenen Online-Shops genutzt.“ Diese Thematik betrifft natürlich auch uns, den Lesesaal – insbesondere, da wir ja zahlreiche Veranstaltungen an der Stadthausbrücke seit 2018 durchgeführt haben und auch für das Jahr 2020 ganz besondere Lesungen und Events geplant hatten.

Am 12. März 2020 fand die letzte Lesung vor den „Corona-Maßnahmen“ statt. Wir hatten den Schauspieler, Schriftsteller und Verleger Hanns Zischler zu Gast. Dessen Roman „Der zerrissene Brief“ erschien Anfang 2020 bei Galiani. Im gut gefüllten Lesesaal Café war das eine besonders authentische Lesung (der Schauspielberuf von Hanns Zischler erwies sich als tolle Grundlage) und aufgrund der sich über-schlagenden Ereignisse der kommenden Wochen blieb sie auch den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen im Lesesaal sehr gut in Erinnerung. 

Läden wurden geschlossen, Kontaktbeschränkungen festgelegt und es gab einen kurzen Moment der Schockstarre. Dann setzten, wie der Buchreport so treffend schrieb, auch bei uns Kreativität und die Freude an weiteren digitalen Innovationen ein. Wir wurden als eine der ersten Buchhandlungen Partner der Initiative #zweiterfruehling des literaturhaus.net – eine Initative, die allen Neuerscheinungen des Frühjahrs 2020 einen zweiten Frühling bis zum Sommer 2021 bescheren möchte. Verlage und Autoren waren in besonders schwerer Form betroffen, Absage der Leipziger Buchmesse, Ausfälle von Lesungen und keine Kundinnen und Kunden, die literarische Werke in Schaufenstern betrachten und kaufen konnten. Bei dem zweiten Frühling geht es um die Verbindung der Sichtbarkeit in Schaufenstern und digital. Buchläden sind dazu aufgerufen, die Neuerscheinungen des Frühlings (und die bis zum Sommer 2021 erscheinenden Werke) immer mal wieder im Schaufenster zu präsentieren und unter dem entsprechenden Hashtag auch in den sozialen Medien abzubilden. Wir sind begeistert von der Idee und mit Feuer und Flamme mit von der Partie!

Unsere monatlich stattfindende Reihe „Vorgelesen bekommen“ haben wir kurzerhand umgearbeitet und nun findet diese in veränderter Form zwei Mal wöchentlich live auf Instagram statt (ein Hoch auf die digitalen Möglichkeiten des 21. Jahrhunderts!). Jeweils dienstags und freitags stellen Stephanie Krawehl, Wolf Gierens, Roma Mukherjee und Gäste in einer halben Stunde jeweils zwei Titel vor (zu 99% Neuerscheinungen) und lesen daraus besonders eindrückliche Stellen vor. Regelmäßige Vortragende sind und waren Sabine Kolmar, Nikolaus Hansen, Lubi Barre, Petra Bamberger und Jan Rademann. In Kürze kommen noch Sebastian Stuertz, Jan Ehlert und Rainer Moritz hinzu, worüber wir uns wahnsinnig freuen. Wir hoffen sehr, dass auch ihr dort hineinschaut und Gefallen an unserem Programm und der vielfältigen dort vorgestellten Literatur findet. Lasst uns unbedingt wissen, wie es euch gefällt.

Vom Winter über den Frühling sind wir inzwischen schon fast in der Mitte des Sommers gelandet. Die Pandemie begleitet die Welt und uns leider weiterhin, in Deutschland ist die Lage jedoch derzeit wirklich gut. Sogar so gut, dass wir in der Lage sind, endlich wieder zwei Veranstaltungen durchführen zu können: Die Sommerlesungen in den Stadthöfen! Diese finden im Innenhof (hinter dem Lesesaal) statt. Am 15.07. von 18.00 bis 19.30 stellen Stephanie Krawehl und Roma Mukherjee Bücher für den Lesesommer vor. Unterhaltsam, spannend, nachdrücklich und lustig – eine bunte Mischung und unser Nachbar Delinat Bioweine sorgt für den guten Tropfen zur guten Literatur. 

Am 29.07., ebenfalls von 18.00 bis 19.30, können wir endlich die Premierenlesung von Sebastian Stuertz nachholen. Er stellt seinen 2020 erschienenen, ganz und gar ungewöhnlichen, Roman vor: „Das eiserne Herz des Charlie Berg“. Wir sind sehr glücklich darüber, dass wir dies realisieren können.

Die Veranstaltungen finden draußen statt und der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Wir hoffen auf gutes Wetter und dass ihr zahlreich vorbei kommt. Der Platz ist groß, die geltenden Abstandsregeln können wir dort gut einhalten und somit eine sichere Veranstaltung durchführen, die endlich wieder unsere Herzenssache in den Vordergrund stellt: die Liebe zu den Büchern!

Roma Maria Mukherjee

Vorgestellte Titel von „Vorgelesen bekommen“ am 5. März 2019

11. März 2019Blog

Jan Drees „Sandbergs Liebe“, Secession Verlag 2019, 190 Seiten, € 20,00, www.secession-verlag.com

Katharina Mevissen „Ich kann dich hören“, Wagenbach Verlag 2019, 168 Seiten, € 19,00, www.wagenbach.de

Pierre Lemaître „Die Farben des Feuers“, übersetzt von Tobias Scheffel (frz. „Couleurs de l’Incendie“, 2018) Klett Cotta Verlag 2019, 479 Seiten, € 25,00, www.klett-cotta.de

Mathijs Deen „Unter den Menschen“, übersetzt von Andreas Ecke, (ndl. „Onder de mensen“, 2016), mare Verlag 2019, 192 Seiten, € 20,00, www.mare.de

Marco Dinic „Die guten Tage“, Zsolnay Verlag 2019, 240 Seiten, € 22,00, www.hanser-literaturverlage.de

Barbara Honigmann „Georg“, Hanser Verlag 2019, 160 Seiten, € 18,00, www.hanser-literaturverlage.de

Günter Kunert „Die Zweite Frau“, Wallstein Verlag 2019, 204 Seiten, € 20,00, www.wallstein-verlag.de

Pascal Engman „Der Patriot“, übersetzt von Nike Karen Müller, (schwed. „Patrioterna“, 2018), Tropen Verlag 2019, 470 Seiten, € 16,00, www.klett-cotta.de

Wir freuen uns auf den nächsten Termin am 2. April 2019 um 19:30 im Lesesaal. Kommt gerne vorbei!

Vorgelesen bekommen am 6. Dezember 2018

1. Januar 2019Blog

A. L. Kennedy „Süßer Ernst“, übersetzt von Ingo Herzke und Susanne Höbel, (engl. „Serious Sweet“, 2016), Hanser Verlag 2018, 500 Seiten, € 28,00, www.hanser-literaturverlage.de

Donatella Di Pietrantonio „Arminuta“, übersetzt von Maja Pflug, (ital. „L’Arminuta“, 2017), Kunstmann Verlag 2018, 224 Seiten, € 20,00, www.kunstmann.de

Karoline Cvancara „Horak hasste es, sich zu ärgern“, Verlag Wortreich 2018, 256 Seiten, € 14,90, www.verlag-wortreich.at

Mercedes Rosende „Krokodilstränen“, übersetzt von Peter Kultzen, (span. „El Miserere des Los Cocodrilos“, 2016), Unionsverlag 2018, 224 Seiten, € 18,00, www.unionsverlag.com

Stephan Talty „Black Hand – Jagd auf die erste Mafia New Yorks“, übersetzt von Jan Schönherr, (engl. „The Black Hand. The Epic War Between a Brilliant Detective and the Deadliest Secret Society in American History“, 2017), Suhrkamp Verlag 2018, 318 Seiten, € 14,96, www.suhrkamp.de

Bill Beverly „Dodgers“, übersetzt von Hans M. Herzog (engl. „Dodgers“, 2016), Diogenes Verlag 2018, 400 Seiten, € 24,00, www.diogenes.ch

Tim Krohn „Julia Sommer sät aus“, 3. Teil der „Menschlichen Regungen“, Galiani Verlag 2018, 480 Seiten, € 24,00, www.kiwi-verlag.de

Stephen Fry „Mythos – was uns die Götter heute sagen“, übersetzt von Matthias Frings, (engl. „Mythos: the Greek Myths retold“, 2017), Aufbau Verlag 2018, 448 Seiten, € 24,00, www.aufbau-verlag.de

 

 

24. Türchen vom Lesesaal-Adventskalender

24. Dezember 2018Lese-Empfehlung

24. Türchen… Es ist so weit… Das letzte Türchen unseres inspirierenden Adventskalenders öffnet sich heute:

„Letters of Father Christmas“ von J.R.R. Tolkien paart sich heute mit dem „Fragebogen“ von Max Frisch von der Edition Büchergilde, „The Middle Eastern Vegetarian Cookbook“ von Salma Hage, Phaidon Verlag, und Anne-Caroline Pandolfos „Die Tintenspinner“, bei mixtvision erschienen.

An dieser Stelle möchten wir uns so herzlich bei allen bedanken, die mit uns durch diese turbulente Zeit gegangen sind. Vielen Dank für die Unterstützung, den Zuspruch! Auf ein spannendes Jahr 2019! 🎄☀️🍾

23. Türchen vom Lesesaal-Adventskalender

23. Dezember 2018Lese-Empfehlung

Heute öffnen wir das 23. Türchen mal von zu Hause 🎄

Freitag im Vorbeilaufen gesehen: PEZ Figuren! Wie toll, dass es sie noch gibt! Werden bei Tochter und Neffe unterm Baum liegen. Dafür ist man nie zu alt! Übers Podcast entdeckt und für wichtig befunden: „Heidas Traum“ von Steinunn Sigurdardottir über das ehemalige Topmodel Heida Gudny Asgeirsdottir, die jetzt mit 500 Schafen in Island am Rande der bewohnbaren Welt lebt und den Kampf mit einem Energieunternehmen aufgenommen hat. Haltung! Mehr gefragt denn je. Last but not least: „Lake Success“ von Gary Shteyngart, „An unforgettable road trip through an America that‘s ominously devided, wildly diverse and weirdly familiar.“ Tom Perrotta. #garyshteyngart , see you next year in Hamburg! Looking forward seeing you again!

22. Türchen vom Lesesaal-Adventskalender

22. Dezember 2018Lese-Empfehlung

Türchen 22 –

Regina Scheer beschert uns „Max Liebermann erzählt aus seinem Leben“, sogar mit Original-Tondokument, erschienen im Verlag für Berlin-Brandenburg. Kathrin Radke hat im Kunstanstifter Verlag ihr treffliches Buch „Ft oder das Recht auf Faulheit“ veröffentlicht – welch ein Wurf! „Wüsten, Berge, Fjorde – Landschaften und ihre bewegte Geschichte“ von Claire Lecœuvre und Vincent Mahé erzählt von den Kräften, die die Landschaften dieser Erde geformt haben, und von der Geschichte des Lebens auf unserem Planeten. Erschienen bei Jacoby & Stuart, übersetzt von Edmund Jacoby.

21. Türchen vom Lesesaal-Adventskalender

21. Dezember 2018Lese-Empfehlung

Leise rieseln … die Buchstaben…

„Der Sturm“ von William Shakespeare in der Adaption von Leopold Maurer, erschienen im Luftschacht Verlag – ideal zur Einstimmung fürs Familienfest. „Fröhliche Weihnachten“ wünscht qua Wertmarke die Feine Billetterie. Otar Tschiladses Roman „Awelum“ spielt vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs in Tblissi in den Jahren 1991/92, erschienen bei Matthes & Seitz in der Übersetzung von Kristiane Lichtenfeld. „Wie das Chamäleon Noahs Arche rettete“ von Yael Molchadsky in der Übersetzung von Mirjam Pressler aus dem Ariella Verlag erzählt die Geschichte von Noah, der entdeckt, dass selbst das kleinste Tier eine große Rolle in der Natur spielt, ab 3.

20. Türchen vom Lesesaal Adventskalender

20. Dezember 2018Lese-Empfehlung

Klingeling – noch 4 Tage bis Heiligabend! Roar – das Weihnachtsauto fährt auf folgende Titel ab:

mit wunderschönen Illustrationen von Sanna Annukka gleich zwei Titel im Knesebeck Verlag: „Die Schneekönigin“ und „Der Nussknacker“. Dann erzählt Sofka Zinovieff in „Mad Boy, Lord Berners, meine Großmutter und ich“ von Familiengeheimnissen der besonderen Art. Am Schluß erweckt Patrick Modiano zusammen mit Jean-Jacques Sempé „Catherine, die kleine Tänzerin“ zum Leben, ab 5.

19. Türchen vom Lesesaal Adventskalender

20. Dezember 2018Lese-Empfehlung

Nun das 19. Türchen!

Die Graphic Novel von Jiro Taniguchi und Masayuki Kusumi „Der Gourmet“, übersetzt von John Schmitt-Weigand, zeigt in 18 Episoden dieses kulinarischen Reiseführers die Spuren guten Geschmacks. Dmitry Glukhovsky beschreibt in „Text“, seinem ersten literarischen Roman das Leben von Ilja, der ins Moskau von 2016 nach sieben Jahren Straflager zurückkehrt. Antje Damm fragt alle Kinder ab 6 Jahre: „Was wird aus uns?“ Gute Frage nach Katowice.