Vier Frauen – Indien, Indonesien, Türkei, Saudi-Arabien – alle vier schreiben unter höchstem Druck, teilweise sogar vor dem Hintergrund von Ächtung und Morddrohungen, gefolgt von Heimatlosigkeit und Entwurzelung. Höchste Bewunderung! Und Demut gegenüber meinem Schicksal, in Europa, in Deutschland geboren zu sein.

Arundhati Roy, Laksmi Pamuntjak, Ece Temelkuran und Manal al-Sharif – danke an die Verlage S. Fischer, Ullstein, Hoffmann und Campe und Secession Verlag für Literatur.